버팔로 빌

Synopsis

■ Issue Point

▶ 1976 베를린 영화제에서 황금곰상 수상
▶ 1976년 개봉한 미국의 수정주의 서부극 영화.
▶ 백인 우월주의가 빚어낸 어처구니 없는 인권말살정책


■ 줄거리

과대 망상증에 걸린 버팔로 빌 코디(폴 뉴먼 분)는 작가 네드버트라인(버트랭카스터 분)이 쓰고 연출자 네이트 세일즈베리(조일 그레이 분)가 끼어 맞춘 얘기로 자신의 "웨스턴 쇼"를 만들어낸다. 이 쇼에서는 백인들이 미개한 인디언들보다 우세하다는 걸 보여주면서 관객들이 자신을 존경하고 자신이 만든 상품을 구매하도록 만드는 전략을 세운다. 하지만 '앉은 황소'(프랭크 카퀴티스 분)가 이 쇼에 참여하면서 쇼는 거짓뿐이고 진실만이 관객을 사로잡을 수 있다고 그를 설득하려고 한다. 하지만 진실이 어떻든 간에 관객들을 기쁘게 하고 자신의 사리사욕만 채우면 다라고 생각한 버팔로 빌, 코디는 이 말을 전혀 귀담아듣지 않는다. 그러던 중 인디언이라고 무시했던 그러나'앉은 황소'는미 합중국 대통령과 커스터 장군이 관련된 그만의 숨겨진 의제를 가지고 는데…..

Special Features

■ 로버트 알트먼 (감독)

로버트 알트만은 70년대 미국 영화 비평계의 자랑이었다. 알트만의 대표작으로 평가받는 <내쉬빌 Nashville> (1975) 이 나왔을 때 '뉴요커'지의 영화평론가 폴린 카엘은 이렇게 썼다. "당신은 이 영화의 이미지에 취하지도 압도당하지도 않을 것이다. 영화를 보면 그저 의기양양한 기분을 느낄 뿐이다. 순수하게 고양된 감정, 영화가 끝나도 그 감정은 사그라들지 않는다. 이 영화는 영화광을 위한 잔치다."

알트만은 다른 어떤 감독보다 미국 비평계의 바램을 대변한 감독이다. 할리우드 영화의 관습적인 표현 스타일을 벗어나 새로운 영화스타일을 개발한 감독을 평가하는 비평적 수사로 알트만 영화가 '영화광을 위한 잔치'라는 말은 더할 나위없이 적절했다. 제임스 모나코는 알트만이 영화라는 탁자에 차려 놓은 풍부한 표현성이 알트만 영화의 특징이라고 평했다. 그러나 알트만의 영화가 할리우드라는 미국적 전통보다는 유럽영화의 영향을 받아들여 그것을 흉내내면서도 꽤 잘난체하는 영화에 불과하다는 평가절하도 물론 있었다. '베트남에서 레이건까지의 할리우드'라는 책에서 우드는 알트만을 '젠체하는 멍청이'로 평했다.

알트만은 57년에 첫 장편영화 <전과자들>과 역시 같은 해에 <제임스 딘 이야기>라는 기록 영화를 찍었는데, 두 편 모두 반응이 신통치 못했다. 텔레비전으로 간 알트만은 <전투>, <보난자>, <알프레드 히치콕크 특선>과 같은 텔레비젼 시리즈 드라마의 연출자로 일했고 마흔 다섯살이라는 장년의 나이에 미국 영화의 중심에 진입한 것은 <야전병원 매쉬 M*A*S*H> (1970) 이다. 한국 전쟁 당시 미군 야전병원을 소재로 한 이 영화는 군대의 관료주의에 대항하는 주인공들의 행각을 블랙 코미디 식으로 풀어내면서 당시의 반전 분위기에 적극적으로 호소한 풍자극이었다. <야전병원 매쉬>는 대단한 흥행 성공을 거두었고 미국 내에서의 비평적 평가도 좋았을 뿐만 아니라 칸 영화제 대상을 수상했다. <야전병원 매쉬>의 성공은 70년대 내내 알트만이 할리우드에서 입지를 보장받는 안전판이 됐다.

알트만은 <야전병원 매쉬>의 성공 이후로 산만하긴 하지만 거의 모든 장르에 시비를 걸어 보는 것으로 70년대를 보냈다. <맥케이브와 밀러 부인MaCabe and Mrs. Miller>(1971), <버팔로 빌과 인디안 Buffalo Bill and the Indians>(1976)은 서부영화, <길고 긴 이별The Long Good Bye>(1973)은 필름 누아르, <우리같은 도둑 Thieves like Us>(1974)은 갱 영화, <캘리포니아 불화 California Split>(1974)는 요즘 유행하는 남성 버디 영화(두 명의 주인공이 한 쌍을 이뤄 얘기를 진행시키는 영화), <내쉬빌>은 일종의 변형된 뮤지컬, <퀸테트 살인게임 Quintet>(1979)은 공상 과학 영화였다. 그리고 간혹 아주 개인적인 흔적이 묻어나는 유럽 예술영화 스타일의 영화, <세 여인 Three Wemen>등과 같은 작품을 찍었다. 이런 전 작품의 경력을 통해 알트만은 일관해서 장르영화가 기초하고 있는 미국적 신화의 기저를 흔드는 작업을 했다.

70년대가 알트만의 전성기였다면 80년대는 알트만의 시련기였다. 1977년부터 라이언 게이트라는 영화사를 설립, 제작자로도 활동했던 알트만은 자신이 연출하고 제작한 작품의 거듭되는 흥행 실패로 인해 1981년에는 영화사의 문을 닫아야 했다. 설상가상으로 대제작자 디노 데 로렌티스와 같이 하기로 되어 있었던 <랙 타임>의 감독 직에서도 해고당했다. (이 영화는 결국 <뻐꾸기 둥지위로 날아간 새>, <아마데우스>로 유명한 체코 출신의 감독 밀로스 포만이 감독했다.) 알트만는 80년대 내내 연극 무대를 연출하면서 영화는 주로 소규모 독립 영화영화사와 작업했다.

알트만은 타협을 모르는 그의 성품과 냉소적인 작품 경향 때문에 80년대에 할리우드의 변방으로 밀려났지만 90년대에 다시 비평적 관심의 전면에 부상한 것도 그런 그의 특징때문이다. <플레이어 The Player> (1992)와 <숏 컷 Short cuts> (1993)은 다층적이고 개방적인 스타일과 사회를 냉소적으로 보는 관점이 수준 이상으로 조화된 작품이다. 태작과 수작을 오가면서 알트만은 꾸준히 전성기때의 미덕과 한계를 반복해서 보여주는 작품을 찍고 있다. 조각 조각난 에피소드들이 주단처럼 펼쳐지는 대중문화의 산실 내쉬빌의 북새통을 이루는 풍경 속에서 미국 사회와 미국 대중문화의 어두운 이면을 본 비판적인 시선이 <숏 컷>에서도 여전히 촘촘하게 이어지고 있다.

<캔사스 시티 The Kansas City>(1996), <진저브레드맨 The Gingerbread Man>(1998) 등의 영화에서 알트만은 전성기는 지났어도 여전히 다층적인 화술에 장기가 있는 감독임을 증명했다. 알트만은 기복이 심하기는 하지만 알트만은 여전히 현대 미국 영화의 뛰어난 이단자이며 또한 관객을 놀라게 하고 불편하게 하는데 천재다. 젠 체하는 멍청이보다 한 수위에 있는 감독인 것만은 틀림없다. 

■ 폴 뉴먼 (출연)

1953년 윌리엄 잉게의 <피크릭>을 통해 연극배우로 첫 데뷔했고 그 이듬해 <은술잔>으로 스크린에 데뷔했다. 그를 스타덤에 올려준 작품은 <상처 뿐인 영광>. 그후 <길고 긴 여름날>, <왼손밥이 건맨>, <엑소더스>, <스윗 버드 오브 유스> 등에 출연하며 연기력을 다졌다.

1969년 로버트 레드포드와 팀을 이뤄 <내일을 향해 쏴라>에 출연했는데, 이 웨스턴 영화는 곧 할리우드 영화의 고전이 되었다. 그로부터 4년후 다시 레드포드와 한 팀이 되어 <스팅>을 찍었고, 이 작품은 아카데미 작품상을 수상하면서 명배우 반열에 올랐다.

그는 자선운동가로, 휴머니스트로 카레이서로, 그리고 현재는 수백만 달러의 매출고를 올리는 식품 회사의 경영자로 다양한 삶을 살아왔다.

1987년 마틴 스코시스 감독의 <컬러 오브 머니>에서 당구 도박사 '패스트 에디 펠슨'역을 호연 아카데미상을 수상했다. 이 작품은 뉴먼 자신이 25년전에 주연을 맡았던 <허슬러>의 리메이크작이라는 점에서도 남다른 의미를 가진 영화였다.

그가 첫 아카데미 후보에 올랐던 작품은 1959년 엘리자베스 테일러와 공연한 <뜨거운 양철 지붕 위의 고양이>. 그후 으로 계속 아카데미 후보에 올랐다.

그는 배우로서뿐 아니라 감독으로도 능력을 인정받아, 아내 조앤 우드워드가 주연을 맡고 자신이 메가폰을 잡은 68년도 감독 데뷔작 <레이첼 레이첼>로 아카데미 작품상 후보에 올랐고 골든글로브 감독상을 타기도 했다.

1986년엔 평생 영화계에 끼친 공로를 인정받아 아카데미 공로상을 수상했으며 1984년엔 할리우드 외신기자 협회로부터 세실 B. 드밀 상을 받았다. 1992년엔 아내 조앤 우드워드와 함께 케네디 센터 명예상을 수상하기도 했다.

2008년 9월 27일, 미국 코네티컷주 남서부의 도시에 위치한 자택에서 오랜 암투병 끝에 숨을 거뒀으며, 가족과 측근들이 지켜보는 가운데 눈을 감았다고 전했다고 대변인이 전했다. 향년 83세. 유족으로 아내와 다섯명의 자녀가 있다.
"나는 좋은 감독들보다는 좋지 않은 감독들과 더 많이 일했다. 무언가를 배우게 되는 건 나쁜 감독들과 일할 때다."