* “꿈을 가진 누구라면, 꼭 봐야 하는 영화라고 생각해요.
영화<퍼스트 포지션>은 당신의 마음 속에 에너지를 불어 넣어 줄 거에요!”_신하균

◆ 제  목 : 퍼스트 포지션 (디지팩)
◆ 영  제 : First Position
◆ 제  작 : 미디어허브(루믹스미디어)
◆ 장  르 : 다큐멘터리
◆ 감  독 : 베스 카그맨
◆ 주  연 : 조안 세바스찬, 미카엘라 드 프린스, 미코 포가티, 아란 벨, 가야 봄메르 야미니
◆ 등  급 : 전체관람가
◆ 시  간 : 총187분(본편95분+부가영상92분)
◆ 화  면 : 16 : 9 Anamorphic영어
◆ 음  향 : Dolby Digital 5.1; 한국어(나레이션 : 신하균), 영어
◆ 자  막 : 한국어
◆ 코  드 : 3
◆ 출  시 : 2013.1.17

◆ 용어설명 :
    퍼스트 포지션(First Position)
       양쪽 발의 뒤꿈치를 붙여, 발끝을 60°로 벌리고 상체를 펴며, 양 손을 옆으로 내린 발레의 가장 기본적인 자세
    유스 아메리카 그랑프리(Youth America Grand Prix / YAGP)
       만 9~19세의 청소년이 참가, 전세계 최고의 명성을 자랑하는 발레 콩쿠르

Synopsis

 

■ Issue Point

◈ 전세계 최고의 발레댄서가 되기위한 파이널 무대!!
◈ <빌리 엘리어트> ,<블랙스완>의 흥행신화를 잇는 리얼발레 스토리!
◈ '유스 아메리카 그랑프리'에 출전한 발레댄서들이 선사하는 명품 감동!
◈ 대한민국 대표 배우 '신하균'국내 내레이션 전격 참여!  
◈ 2011 토론토 국제 영화제 월드프리미어 관객상 수상  
◈ 2011 샌프란시스코 다큐멘터리 필름 페스티벌 심사위원 특별상 수상
◈ 2011 DOC NYC 관객상 수상  /  2012 포트랜드 국제 영화제(최고 다큐멘터리/최고 감독상 수상)

■ 줄거리

10,000명의 지원자! 1,000리터의 땀과 눈물! 단 5분간 일생일대의 기회!
1년에 단 한번, 미국에서 열리는 ‘유스 아메리카 그랑프리’는 발레댄서를 꿈꾸는 20세 이하 친구들에게는 꿈의 무대이다. 이 곳에서 수상을 하면, 최고 명성을 자랑하는 미국, 영국, 러시아 등의 유명 발레스쿨과 발레단에 입단할 수 있는 기회를 얻을 수 있기 때문. 전세계 피부색깔도 나이도 살아온 환경도 다른 6명의 친구들의 공통점이 있다면 오로지 5분의 무대를 위해, 땀과 눈물을 매일 흘려야 했다는 것! 과연 이들은 ‘유스 아메리카 그랑프리’에서 자신의 열정을 모두 쏟아내며 완벽한 파이널 무대 도전에 성공할 수 있을까? 

■ OPENING

객석보다 단지 몇 십 센티미터 높을 뿐이지만, 누구라도 열망 없이는
오를 수 없는 그곳!
유스 아메리카 그랑프리는
9세에서 19세 사이의 댄서들에게
장학금과 발레단 입단의 기회를 주는
전 세계에서 가장 큰 발레대회입니다.
발레댄서를 희망하는 이들에게 이 대회는 전세계 발레학교와
관계자들에게 자신을 선보일 가장 좋은 기회가 됩니다.
대회 총 상금 200만 달러
입상자들에게는 아메리칸 발레 시어터, 영국 로열 발레단 등
세계 유수의 발레단에 입단할 자격이 주어지기도 합니다.
세계무대로 진출을 꿈꾸는 10대 청소년 발레댄서들에게는 놓칠 수 없는 꿈의 기회!
해마다 전 세계 15개 도시에서 열리는
세미 파이널 대회의 참가자만도 5천명이 넘습니다.
이들 중 누가 무대 위 가장 빛나는 주인공이 될까요?
이제 그 뜨거운 도전이 시작됩니다.

                                       영화<퍼스트 포지션>신하균 내레이션 中에서

■ REVIEW

★★★★★
“감동적이고도 만족스러운, 엄청난 성공을 눈 앞에 둔 영화” –버라이어티

“이것은 예술에 대한 애정을 나타낸 영화이자 저항할 수 없는 매력에 대한 영화이다”– 타임 매거진

“주목하지 않을 수 없으면서도 감정적으로 큰 감동을 주는 영화” – 로스앤젤레스 타임즈

“처음 영화를 제작하는 감독과 젊은 댄서들의 인내와 힘든 노력이 새로운 다큐멘터리에서 놀라운 성공을 거두고 있다”– NPR

“아이들이 가족과 함께 볼 만한 추천 영화” – 워싱턴 포스트

 “올해 토론토 국제 영화제(TIFF)에서 가장 놀라운 선물 중 하나가 바로 베스 카그만의 아름답고도 심금을 울리는 다큐멘터리이다. 자신의 영화에 대한 카그만의 열정이 시종일관 빛을 발했으며 처음 영화를 감독한 것치고는 멋진 명작이자 위대한 영상을 만들어냈다.” – 크리티사이즈 디스!

“아주 신나는 영화” – 필름 저널 인터내셔널

“아름다운 영상미와 차분한 진행, 감춰진 치열한 발레세계를 즐겁게 감상한 영화” – 사운드 사이트

“긴장으로 인한 찌푸림과 솔직히 저항할 수 없는 매력. 퍼스트 포지션은 두루두루 격찬을 받게 될 것이다” – KQED 샌프란시스코

etc. Note

■  ABOUT FILM FESTIVAL

2011 토론토 국제 영화제 월드프리미어 관객상 수상
2011 샌프란시스코 다큐멘터리 필름 페스티벌 심사위원 특별상 수상
2011 DOC NYC 관객상 수상
2012 포트랜드 국제 영화제(최고 다큐멘터리/최고 감독상 수상)

2011 햄프톤스 국제 영화제 초청
2011 필라델피아 국제 영화제 초청
2011 밴쿠버 국제 영화제 초청
2012 팜스프링스 국제 영화제 초청
2012 뉴욕 필름 소사이어티 댄스 카메라 페스티벌 초청
2012 고덴부르그 국제 영화제 초청
2012 마이애미 국제 영화제 초청
2012 뉴욕 국제 아동 영화제 초청
2012 홍콩 국제 영화제 초청
2012 풀프레임 다큐멘터리 영화제 초청
2012 달라스 국제 영화제 초청
2012 사라소타 영화제 초청
2012 함부르크 영화제 초청

■  ABOUT STORY

영화<퍼스트 포지션>은 9세부터 19세까지 다양한 연령대의 재능 있는 6명의 발레 댄서들이 세상에서 가장 권위를 인정받는 발레대회 중 하나인 ‘유스 아메리카 그랑프리’ 파이널 출전을 위해 상처와 개인적 희생을 감수하며 고군분투하는 열정적인 순간들을 담아냈다. 춤에 대한 사랑과 성공을 향한 열망을 담은 리얼발레다큐<퍼스트 포지션>, 지금, 화려한 막이 오른다!
최고의 발레 학교들이 전액 장학금을 지원해주는 가장 커다란 대회인 ‘유스 아메리카 그랑프리’를다룬 세계 최초의 영화<퍼스트 포지션>. 근 1년 동안 전세계를 돌며 찍은 멋진 비하인드 스토리를 영화 속에 풍성하게 담아냈다. 온갖 역경에도 불구하고 지구촌 곳곳의 발레 댄서들이 자신의 삶을 헌신해가며 세상에서 가장 멋진 단 5분간의 무대를 보여줄 영화 <퍼스트 포지션>. 영화 상영 내내 관객들은 무대 위의 발레댄서가 되어, 그들의 몸짓 하나 하나에 함께 호흡할 것이다. 

■  ABOUT NARRATION

내레이션 ㅣ 배우 신하균
국내 최고의 감독들의 영원한 페르소나 배우 신하균이 배우가 아닌 내레이터로 참여하는 것은 이례적이다. 영화 내레이션은 처음으로 도전한 신하균은 영화를 보자마자, 단숨에 꼭 해봐야겠다는 생각이 들었다고 한다. 바로 자신의 꿈과 열정을 담은 영화와 TV속 무대처럼, 장르는 다르지만 발레를 하는 아이들의 무대 위는 굉장히 가슴 떨리고 매력적이라는 것!
내레이션을 마친 신하균은 특히 영화 속 장면 중, 콜롬비아에서 미국으로 건너가, 발레리노로 성공해야겠다는 일념아래 매일을 발레 연습에 매진하는 ‘조안 세바스찬’이 가장 인상 깊었다고 전했다. 세미 파이널 통과 후, 파이널 진출 무대를 앞두고 고향 콜롬비아로 간 ‘조안’은 아직 꼬마인 동생에게 ‘퍼스트 포지션’을 알려준다. 신하균의 내레이션이 있었기에 영화 속 캐릭터에 더욱 몰입할 수 있는 영화<퍼스트 포지션>! 관객들은 편안하면서도 임팩트 있는 그의 내레이션에 어느 순간 반하게 될 것이다.
내레이션대본&녹음연출 ㅣ 노경희 작가
<북극의 눈물>, <풀빵엄마>등 대한민국에서는 최고를 자랑하는 다큐멘터리 내레이션 대본을 맡았던 노경희 작가에게 영화<퍼스트 포지션>을 보여주면서, 아이들의 희망과 영화 속 펼쳐질 감동의 메시지를 잘 그려내 주길 원했다. 그녀는 이 미션을 완벽하게 소화해냈고, 신하균이 가장 편하게 내레이션을 관객들에게 전달할 수 있도록 오랜 시간 동안 수 십 번의 대본 수정을 통한 각고의 노력을 하였다. 어느덧 영화에 대한 애정만큼은 최고가 된 노경희 작가는 꼭 엄마와 아이가 같이 보면서, 현재를 생각하고 미래를 꿈꿀 수 있는 좋은 영화가 되길 원한다고 밝혔다.
<북국의 눈물>, <휴먼다큐 사랑 ‘너는 내 운명’, ‘안녕, 아빠’>, <풀빵 엄마> 등 다수 대본 작업